HERMES

I believe one of the greatest social contributions of the vintage clothing industry is that it has made Hermès ready-to-wear—once reserved solely for a select few celebrities—accessible to true clothing enthusiasts at realistic price points.

This is by no means an exaggeration.

By adding these beautiful, top-tier products—crafted with the world's finest fabrics, factories, and talent—to more people's wardrobes, I want them to experience the joy of wearing truly good clothes as part of their everyday lives.

私が思う古着業界の最大の社会貢献のひとつは、一部のセレブリティの為だけであったHERMESのプレタポルテを、真の洋服が好きな人々の元へリアリティのある価格帯で届けることができるようになったことであると考えている

これは決して大袈裟な言い回しではない

世界最高の生地、工場、人材をもって生み出される美しい最上位のプロダクトを、より多くの人たちのワードローブに加えていただくことで、本当に良い服を普通に身にまとう喜びを体験していただきたいと考える