1980 GIANNI VERSACE / LINEN SIGNATURE TROUSER WITH BUTTON HOLE EYELET

DATE/SEASON: 1980-1990

COLOR: NUDE BEIGE

MATERIAL: LINEN100%

MADE IN ITALY

SIZE: 52

腰幅　WAIST:88cm

股下    IN SEAM:86cm

総丈　OUT SEAM:120cm

腿幅　THIGH WIDTH:37cm

裾幅　HEM WIDTH:21cm

CONDITION: 7/10

10/10 new / no signs of wear

未使用品

9/10 pristine

新品に近い状態

8/10 lightly used with no marks

美品

7/10 light used possible minor wear

若干の使用感あり

6/10 some wear possible small scratches

使用感や若干の汚れやダメージがある

4/10 worn out but still functional

強い使用感や強いダメージがあるが着用に支障はない

CAPTION:

This exquisite textile design—featuring eyelets created using a buttonhole machine on linen fabric—is a quintessential GIANNI VERSACE piece. According to a collector who visited our store, a jacket made from this fabric also exists. When I first saw this piece, I suspected it was crafted from the fabric itself rather than being a finished garment, so I knew it couldn’t possibly be just a pair of pants. It would be a dream come true to one day wear it as a matching set.

ボタンホールマシンによるアイレットをリネン生地に施した秀逸なテキスタイルデザインがGIANNI VERSACEらしい作品です。ご来店してくださったコレクターさん曰く、この生地のジャケットも存在するとのことでした。本作を見た時に製品加工ではなく生地から作っているんだろうなとは思っていたのでパンツだけなはずは無いとは思っていましたが、セットアップでいずれ着ることが出来たら夢がありますね。

・Please note that depending on your country and region, you may be required to pay customs duty upon receipt of your goods.

・店頭での試着予約方法

オンラインストア掲載商品の実店舗での試着、購入を希望されるお客様は、ご来店予定日前日までに下記の流れでのご予約をお願いいたします

店頭にはご用意がない商品も多いため、ご予約が無いお客様への希望商品ご用意のお約束は出来かねますので予めご承知おきください

こちらの来店予約制度は”商品のお取り置きではございません”

オンラインでも販売しておりますので、来店前に入れ違いで完売する場合もございます

オンラインストア内のコンタクトかメールアドレス

info@fernweh-tokio.comまで下記の情報を添えてご連絡ください

ご来店希望日時

氏名

ご試着希望商品のスクリーンショット画像