There are some areas where some of the snap buttons are difficult to fasten or cannot be fastened at all.
一部のスナップボタンが閉めづらい、あるいは閉じれない箇所があります
10/10 new / no signs of wear
未使用品
9/10 pristine
新品に近い状態
8/10 lightly used with no marks
美品
7/10 light used possible minor wear
若干の使用感あり
6/10 some wear possible small scratches
使用感や若干の汚れやダメージがある
4/10 worn out but still functional
強い使用感や強いダメージがあるが着用に支障はない
CAPTION:
This is a cotton dress from a local Parisian designer brand of the 1980s. It features a wonderful design that evokes the quintessential Parisian style of that era, reminiscent of ANNE MARIE BERETTA. It’s a 2-way design with sleeves that can be attached or removed using snap buttons, making it suitable for all seasons. While both the sleeves and the front opening are fastened with snap buttons, I found that some of the buttons were difficult to fasten. I found that the buttons went in more easily when I rotated them while pressing them in. However, I was unable to fasten one of the cuff buttons.
1980年代のパリのローカルデザイナーズブランドによるコットンドレスになります。ANNE MARIE BERETTAを彷彿とさせるようなこの時代のPARISらしさがある素晴らしいデザイン。袖がスナップボタンで着脱できる2WAY仕様でオールシーズン着用が可能。袖の着脱も前開きも全てスナップボタンで行うのですが、一部のボタンが閉めづらいと感じました。ボタンを回転させながら押し込むことで入りやすい印象です。しかし、片方のカフスボタンは閉じることができませんでした。
・Please note that depending on your country and region, you may be required to pay customs duty upon receipt of your goods.
