{"product_id":"1990-christophe-lemaire-short-sleeve-cotton-shirt-in-cream","title":"1990 Christophe Lemaire \/ SHORT SLEEVE COTTON SHIRT IN CREAM","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eDATE\/SEASON: 1990\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCOLOR: CREAM\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMATERIAL: COTTON100%\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMADE IN FRANCE\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eSIZE: 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e肩幅　SHOULDER WIDTH:49cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e身幅　CHEST:52cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e着丈　BODY LENGTH:74cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e袖丈　SLEEVE LENGTH:32cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCONDITION: \/10\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e10\/10 new \/ no signs of wear\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e未使用品\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e9\/10 pristine\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e新品に近い状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e8\/10 lightly used with no marks\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e美品\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e7\/10 light used possible minor wear\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e若干の使用感あり\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e6\/10 some wear possible small scratches\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e使用感や若干の汚れやダメージがある\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e4\/10 worn out but still functional\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e強い使用感や強いダメージがあるが着用に支障はない\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCAPTION:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThis is an early 1990s LEMAIRE piece. It predates LEMAIRE’s appointment as designer for LACOSTE—a role he took on after serving as creative director at HERMES. The design features meticulously crafted elements such as the structured chest pocket and the gusset at the hem. It’s a superb design that infuses the essential elements of a shirt—such as the center back seam—with a spirit of minimalism that balances the minimal and the maximal, along with a passion for craftsmanship. While the core philosophy may be the same as that of today’s LEMAIRE, this is an exceptional design whose approach is entirely distinct.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e1990年代の最初期のLEMAIREになります。元HERMESクリエイティブ・ディレクターでもあるLEMAIREがLACOSTEのデザイナーに就任するよりもさらに前のものになります。作り込んだ構造の胸ポケットや裾のガゼットのアイデア。背面のセンターシーム部分などシャツに必要不可欠な要素に最小かつ最大というミニマリズム精神と熱量を注ぎ込んだ素晴らしいデザインとなっております。根幹は今のLEMAIREと同じ思想ではあるのかもしれませんが、アプローチは全くの別物と言って然るべき優良デザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・Please note that depending on your country and region, you may be required to pay customs duty upon receipt of your goods.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e・店頭での試着予約方法\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eオンラインストア掲載商品の実店舗での試着、購入を希望されるお客様は、ご来店予定日前日までに下記の流れでのご予約をお願いいたします\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e店頭にはご用意がない商品も多いため、ご予約が無いお客様への希望商品ご用意のお約束は出来かねますので予めご承知おきください\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eこちらの来店予約制度は”商品のお取り置きではございません”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eオンラインでも販売しておりますので、来店前に入れ違いで完売する場合もございます\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eオンラインストア内のコンタクトかメールアドレス\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ca href=\"mailto:info@fernweh-tokio.com\"\u003einfo@fernweh-tokio.com\u003c\/a\u003eまで下記の情報を添えてご連絡ください\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eご来店希望日時\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e氏名\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003eご試着希望商品のスクリーンショット画像\u003c\/p\u003e","brand":"fernweh","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48849203626240,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0763\/1133\/1072\/files\/IMG_4914.png?v=1781519402","url":"https:\/\/fernweh-tokio.com\/fr\/products\/1990-christophe-lemaire-short-sleeve-cotton-shirt-in-cream","provider":"fernweh","version":"1.0","type":"link"}